Karneval

Mulai hari ini jam 11.11 Karneval tahunan dimulai.  Semua orang menghias rumahnya , tokonya dan kantornya dengan badut2 dan balon2 yang bergantungan serta pita warna warni.  Toko2 tutup jam satu siang. Sekolah, taman kanak2 dan   serta dijalan raya banyak orang memakai baju kostum kebesaran kostum aneh, badut, peri, nenek sihir, binatang dll. Mereka  berteriak, bergembira, bernyanyi, makan kue dan minum2 bersama. Pokoknya musim dingin yg sepi mulai hari kamis yang disebut Weibefastnacht di waktu karneval sampai dengan Aschermittwoch atau Rabu abu menjadi ramai dgn orang2 yg berkeliaran. Hari sabtu dan minggu nanti ada kereta hias yg melewati setiap rumah. Di atas mobil2 hias itu terdapat Prinz or Prinzessin yng terpilih oleh warganya. Biasanya yang paling banyak memberikan donatur atau biaya untuk karneval akan terpilih menjadi pangeran dan putri.  Mereka bertugas melambai-lambaikan tangan, melemparkan permen, coklat, buah2an, bunga, mainan anak2 dll. Köln alaaaaaaf seru mereka. Mulai hari ini pun anak2 libur sekolah,  dan hari rabu kembali masuk seperti biasa.

Abschied von Suharto (von Willi Germund,Asien Korrespondent )

Ausgenommen vom Kölner Stadt-Anzeiger,  Montag, 28. Januar 2008

Indonesischer Ex-Diktator gestorben

Staatstrauer für den brutalen früheren Machthaber dessen Opfer sind verbittert, weil er nie für seine Taten angeklagt wurde. 

Ein indonesischer Fernsehkanal betitelte seine stundenlange Live-Übertragung mit ,,Aufwiedersehen, großer General! ”  Staatspräsident SBY verstieg sich zu dem Satz: ,, Suharto hat der Nation einengroßen Dienst erwiesen.” Am Sonntagmittag war eines der schlimmsten Monster, die Asien nach dem Zweiten Weltkrieg hervorbrachte, im Alter von 86 Jahre gestorben. Das offizielle Indonesien feierte den Mann aus Java, der 32 Jahre lang das Land mit seinen 17000 Inseln und Hunderten von Sprachen mit eiserner Faust zusammengehalten hatte. ,, 10 Jahre nach seinem Sturz wird die politische Bühne Indonesiens immer noch von Leuten beherrscht , die unter Suharto und dank Suharto groß wurden”, erklärte Endy Bayuni, Chefredakteur der ,,Jakarta Post”, dem ,, Kölner Stadt-Anzeiger ” die offizielle Verehrung.

Kegiatan Waktu Luang Maxi

Setelah pulang dari Kindergarten, makan siang anak2 pasti cari kegiatan. Daripada nonton film kartun depan TV, setiap hari Maxi mesti ada kegiatan di waktu luangnya. Selain olah raga dia juga mulai belajar bermain piano dan belajar menulis dan membaca. Khususnya 1 jam sebelum tidur di malam hari, belajar membaca  buku iqro.

Setelah kursus renang usai sommer tahun ini. Alhamdulilah dia sudah bisa berenang di kedalaman 3 meter. Jika matahari bersinar dan cuaca cerah , sampai dengan musim gugur kita bisa bermain sepeda bersama2. Baru 5 km udah kecapean naik sepeda, kalah sama Maxi yg bisa terus melaju kencang mendahuluiku.  Alhamdulilah Maxi sudah bisa naik sepeda sendiri, setelah tahun lalu belajar bersepeda dengan papanya.   Dilanjut dengan ikut latihan olahraga Judo setiap 2x seminggu . Mudah2an dia menjadi percaya diri dalam menghadapi orang lain yang jahil dan sok jago. Agustus tahun ini kalo dia mau,  bisa ikutan Prüfung/ ujian kelas dari sabuk putih ke sabuk oranye. Kita lihat saja nanti.

Sekolah di Jerman

Memenuhi permintaan penggemar, eh maksudku ibu guru Rina yang ingin tahu tentang pendidikan di jerman, sedikit akan saya tulis semampu saya.

Resminya dimulai dengan masuk Kinder Garten /TK ketika anak berusia 3 tahun.  Pada umumnya sekolah di sini gratis dr Grundschule (SD) sampai dengan SMU. Kecuali biaya pendidikan di Kindergarten disesuaikan dengan Einkommen/ pendapatan orang tua. Semua pembayaran melalui bank dan diatur oleh Jugenamt/ Departeman kepemudaan di setiap daerah. Jika orang tua penerima bantuan sosial otomatis bebas biaya TK.

Anak yang hari lahirnya terakhir tgl 31 juli berumur 6 tahun, diwajibkan mendaftarkan diri masuk sekolah SD di sekitar tempat tinggalnya. Bis sekolah disediakan pemerintah pulang pergi sesuai jadwal tempat pemberhentian bis. Setelah 4 tahun, anak pindah ke kelas 5 sesuai dengan penilaian dr guru dan persetujuan ortu. Kelas 5 s.d kelas 10 dapat ditempuh dengan jalan masuk sekolah Hauptschule daan Realschule jika prestasi anak itu biasa saja. Jika anak itu pintar masuk ke Gymnasium dan berkesempatan utk masuk kuliah.  Biaya sekolah gratis, hanya perlengkapan sekolah ditanggung sendiri seperti buku dan alat tulis. 

Anak lulusan Hauptschule dan Realschule   kira2 berumur 16 tahun mulai mencari Ausbildung untuk pekerjaan sesuai cita2 dan keahlian yg mereka inginkan. Setelah Ausbildung/magang selesai, mereka bisa langsung bekerja mendapat gaji.  Sedangkan anak lulusan dr Gymnasium masih harus kuliah minimal 5 tahun baru bisa bekerja fulltime. Jika ada kesempatan dan info terbaru akan saya sambung lagi tulisan ini.

Jadwal Terbang

Kali ini saya ingin mencatat jadwal terbang dari berbagai maskapai penerbangan khusus penerbangan frankfurt- jakarta, jakarta- frankfurt/düsseldortf.  Bukannya saya ini pegawai biro perjalanan loh, cuma untuk memudahkan diriku  atau teman yang akan  terbang ke jerman supaya nggak pusing cari2  lagi mau naik pesawat apa, jam berapa berangkat/ take off dan kapan waktu mendarat/ landing.  

Kalau mengenai harga tiket, karena tergantung high season or low season , jadi nggak bisa diprediksi harganya.  Kira2 tiket  jkt-fra /fra-jkt dari 800-1000 euro pulang pergi untuk thn 2008 . Inilah jadwal pesawat yang diinginkan, tinggal memilihnya silakan :

EK (Emirates) : Düs==>14.35   Dubai = 23.55   Jkt  = 18.50  zurück : Jkt => 22.00   Dubai= 5.30   Düs = 10.40

KLM (Royal Dutch ) : Düs==> 15.30   Ams = 20.45   Jkt = 17.35  zurück: Jkt 19.00  Ams=5.30   Düs = 10.30

MH (Malaysia Air ) : Fra ==>12.00   Kul = 6.40   Jkt = 10.10    zurück ; Jkt = 19.50  Kul = 23.30   Fra =  6.05

LH (lufthansa) : Fra ==> 22.10  Sing = 18.40   Jkt = 19.20  zurück : Jkt = 20.10   Sing. 22.40   Fra = 5.50   

SQ(Singapore air ) : Fra ==> 12.00   Sing = 9.20   Jkt = 10.00  zurück :  Jkt = 20.15   Sing = 22.50   Fra = 5.50

TG (Thai Air ) :  Fra==> 14.10   Bkk = 10.10   Jkt = 12.00  zurück : Jkt = 20.10  Bkk = 23.55  Fra = 5.30

EY (Etihad  air) :  Fra ==>14.50    A dhabi : 23.50   Jkt = 13.30  zurück :  Jkt = 16.15    A Dhabi = 21.50 Fra = 7.20

QR (Qatar  air) :  Fra ==> 11.40   Doha = 19.35    Jkt = 15.45  zurück :  Jkt = 03.20  Doha = 10.24  Fra =  18.05

KU (Kuwait air) :   Fra ==> 14.30      Kuwait = 21.50  Jkt = 15.10   zurück  Jkt = 23.05  Kuwait = 6.35  Fra = 13.00

CX (Cathay Pasific) :  Fra ==>13.50   Hongkong = 7.50   Jkt 13.15   zurück : Jkt = 14.50   Hongkong = 20.30   Fra = 5.20

Jam yang tertulis di atas bukan WIB melainkan waktu di negara tersebut. Perbedaan waktu frankfurt- jakarta untuk bulan januari 6 jam, karena adanya day light saving akhir bulan maret nanti  dimajukan satu jam, berbeda 5 jam. GUTEN FLUG !

Silaturahmi dan Namenstag

Perbedaan kebudayaan dan kebiasaan orang setiap negara tentunya berbeda. Kali ini akan saya paparkan mengenai bersilaturahmi. Banyak caranya orang melakukan silaturahmi. Jika di indonesia dilakukan dengan adanya acara pengajian mingguan/bulanan, arisan tetangga, keluarga, pernikahan dan sunatan dll.

Di jerman orang akan bersilaturahmi, jika ada yang berulangtahun. Kita dapat meneleponnya dan mungkin mendapat undangan makan atau hanya sekedar minum kopi bersama. Bagi orang indonesia ulang tahun seseorang tidaklah begitu penting. Paling juga ketika anak masih kecil, dengan merayakannya di rumah, membuat nasi kuning, di KFC, Mc Donald bersama keluarga dan teman2. Ulang tahun terakhir biasanya dirayakan apabila umur kita telah 17 tahun. Selepas itu biasa saja hanya numpang lewat.

Lain lubuk lain ikannya. Di jerman kita harus tahu kapan ultah suami, anak, istri, mertua, bibi, paman, dan teman baik. Bahkan namanya sendiripun diperingati setiap tahun dengan sebutan ‘Namenstag’. Nama orang

naschennya orang jerman

Ngemilnya bule eropa tuh bukannya krupuk, bakwan, martabak,bakso, empek2, mie ayam, roti unyil tapi süßigkeiten und Scokolade. Sebelum habis disantap oleh suami dan anak2ku, kufoto dulu nih. Nggak maksud bikin ngiler kok, Orang indonesia belum tentu doyan coklat atau… ?

2008

Acara tahun baru 2008 sama seperti di penjuru dunia. Tidak seperti di USA dan Prancis yang melarang warganya membeli petasan, mercon dan kembang api karena bisa mengganggu keamanan, di jerman warganya bisa membeli Böller, Rakete, Wunderkerzen khusus tgl 30-31 des. Seperti para tetanggaku membuat gaduh mulai pukul 10 malam. Pukul 12 malam ledakan dan kembang api di udara membuat bising seperti mau perang.

Sebenarnya suamiku tak begitu suka ada perayaan tahun baruan.